jueves, 23 de marzo de 2017

CHANDELEUR

Como cada año el 2 de febrero celebramos con los alumnos La Chandeleur, tradición muy arraigada en Francia.
Los alumnos trabajan un poco la historia y tradición, junto con la receta des Crêpes y que culmina con la elaboración en casa de la receta que luego comparten en clase con sus compañeros.

Aquí os dejamos un vídeo para ilustrar la actividad.



jueves, 9 de marzo de 2017

PROYECTO ETWINNING


El alumnado de la sección bilingüe de 2º ESO (grupos 2ºA-B y 2ºE-F) está participando durante este curso en el proyecto europeo eTwinning con el centro Collège Gaston Jollet de Salbris (Francia) cuyo título es "Similitudes et différences: tolérance contre préjugés".

La plataforma eTwinning es una acción del programa "Educación y formación a lo largo de la vida" de la Comisión Europea que anima a la cooperación pedagógica en Europa a través de las TIC.

Los objetivos principales de nuestro proyecto son:
- la mejora de la expresión oral y escrita a través de actividades colaborativas en equipos franco-españoles que desarrollen el espíritu de tolerancia entre los jóvenes europeos y les hagan respetar las diferencias culturales y la diversidad,
- el desarrollo de las competencias digitales a partir de herramientas que les permitan trabajar en equipo en TwinSpace.
- el desarrollo de las competencias cívicas y sociales que les lleven a reflexionar sobre los prejuicios y estereotipos para su eliminación, favoreciendo el respeto a los demás y la ayuda mutua.

TwinSpace es una plataforma segura donde sólo los participantes pueden ver y publicar las fotos y vídeos realizados por el alumnado. Hasta el momento las actividades realizadas han sido:

- Creación del perfil.
- Creación de un logo del proyecto.
- Formación de grupos de trabajo: Vídeos de presentación. Elegimos a nuestros socios.
- Nos conocemos. "Quién es quién?"
- Elegimos nombre para nuestro equipo franco-español.
- Intercambio de tarjetas de Navidad.
- Felicitaciones virtuales.
- Retrato de familia. Árbol genealógico.
- Estereotipos. Cuestionarios en vídeo.



Las próximas actividades son:
- Presentando nuestra ciudad.
- Nuestros platos preferidos.
- Nuestros eco-gestos cotidianos.

Os dejamos algunas fotos y vídeos de las actividades:







video

jueves, 22 de diciembre de 2016

JOYEUX NOËL

Desde la Sección Bilingüe, os deseamos Feliz Navidad!!!

Nuestros mejores deseos para el Año 2017


La Section Bilingue vous souhaite JOYEUX NOËL!!!

Nos meilleurs voeux pour la Nouvelle Année!!

Bonnes vacances!!!!


FESTIVAL DE NAVIDAD

Nuevamente, nuestros alumnos participaron en el Festival de Navidad cantando villancicos populares en francés e inglés, así como en el Belén viviente.


FESTIVAL DE MUSIQUE

Pour la Sainte Cécile, les élèves ont participé dans le Festival de Musique organisé par le Département de Musique. Ils ont chanté des chansons en Français et en anglais.




Para Santa Cecilia, los alumnos de la Sección Bilingüe participaron en el Festival de Música, organizado por el Departamento de Música, cantando canciones en francés y en inglés.

RECITAL DE POESÍA

Los alumnos de 2º de ESO participaron en el Recital de Poesía, organizado en el mes de noviembre, recitando poemas en francés y en inglés. 















miércoles, 21 de diciembre de 2016

25 de Noviembre. Día Contra la Violencia de Género.

El 25 de noviembre, los alumnos de nuestro centro se unieron a los actos de celebración contra la Violencia de Género. Todos los grupos de secundaria participaron dejando mensajes tanto en español como en francés en donde expresaron su de rechazo.

Le 25 novembre, nos élèves se sont unis aux actes contre la Violence machiste. Tous les élèves ont participé avec des messages en espagnol et en français où ils ont exprimé leur refus.